Cada Cual a su Ritmo: Estudio de Caso de una Familia Monoparental de Origen Dominicano Desde el Modelo Sistémico Estructural Familiar
Palabras clave:
terapia de familia, diversidad cultural, adiestramiento, familias monoparentalesResumen
El siguiente estudio de caso es un análisis de una intervención llevada a cabo por terapeutas en adiestramiento con una familia monoparental de origen dominicano. La presentación del caso revela los procesos y las preocupaciones de los terapeutas acerca del trabajo con una familia. El problema inicialmente giró en torno a los miembros del subsistema filial y posteriormente se reestructuró entre los miembros de la familia. El proceso requirió en primer lugar de la escenificación de los patrones de comunicación entre los subsistemas. En segundo lugar, fue preciso el empleo de estrategias no tradicionales para diferenciar los subsistemas. Por último, se discuten asuntos sobre diversidad cultural, adiestramiento e implicaciones para el trabajo clínico con familias en Puerto Rico.
Citas
Bernal, G., Gómez, K., & Morales-Cruz, J. (2014). Las familias en Puerto Rico: Contexto, cambios, retos y el desarrollo de la terapia de familia. En I. Serrano- García, N. Ortíz, N. Cappas, S. Rodríguez, E. Sáez & V. Toro (Eds.), Familias en Puerto Rico: Contextos, retos y alternativas para la práctica (pp.27-60). Humacao, Puerto Rico: Asociación de Psicología de Puerto Rico.
Duany, J. (2005). La diáspora dominicana en Puerto Rico: Su persistente excusión étnica, racial y genérica. En R. Rosa Soberal (Ed.), La diversidad cultural: Reflexión crítica desde un acercamiento multidisciplinario (pp. 363-392). San Juan, Puerto Rico: Publicaciones Puertorriqueñas.
Freeman, J., & Lobovits, D. (1993). The turtle with wings. In S. Friedman (Ed.), The new language of change: Constructive collaboration in psychotherapy (pp.188- 225). New York: Guilford.
García, J., & Toro-Alfonso, J. (1988). La terapia de familia: Un atisbo a los modelos psicoeducativos como alternativa para la intervención con familias puertorriqueñas. Revista Puertorriqueña de Psicología, 5(1), 45-51.
González- Espada, W. J. (2005). Inmigración y multiculturalismo educativo: El caso de los estudiantes dominicanos en las escuelas puertorriqueñas. Revista Iberoamericana de Educación, 36 (12), 1-9.
Inclán, J. (2001). Steps toward a culture and migration dialogue: Developing a framework for therapy with immigrant families. In S. McDaniel., D. Lusterman & C. Philpot (Eds.), Casebook for integrating family therapy: An ecosystemic approach (pp. 229-241).
Washington: American Psychological Association.
Lofquist, D., Lugaila, T., & Feliz, S. (2012). Households and families: 2010. Recuperado de https://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/c2010br-14.pdf
Markowitz, F. (1994). Family dynamics and teenage immigrant: Creating the self through the parents’ image. Adolescence, 29(113), 151-161.
Maylseless, O., Bartholomew, K., Henderson, A., & Trinke, S. (2004). I was more her mom than she was mine: Role reversal in a community sample. Family Relations, 53(1), 78-86. doi:10.1111/j.1741-3729.2004.00011.x
Minuchin, S., & Fishman, C. (1981). Family therapy techniques. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
Minuchin, S., Montalvo, B., Guerney, B., Rosman, B., & Schumer, F. (1967). Families of the slums. New York: Basic Books.
Nichols, M. P. (2007). Family therapy: Concepts and methods (8th Ed.). New York: Allyn & Bacon.
Nina, R. (2009). Fragilidades en el estudio de la familia. En D. Miranda, R. Nina & B. Ortíz (Eds.). Temas de la psicología (191-202). Hato Rey, Puerto Rico: Publicaciones Puertorriqueñas.
Nina-Estrella, R. (2014). Diversidad familiar: Un acercamiento a las nuevas construcciones de la familia puertorriqueña. En I. Serrano-García, N. Ortíz, N. Cappas, S. Rodríguez, E. Sáez & V. Toro (Eds.). Familias en Puerto Rico: Contextos, retos y alternativas para la práctica (pp.81-100). Humacao, Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico.
Nixon, E., Greene, S., & Hogan, D. (2012). Negotiating relationships in single-mother households: Perspectives of children and mothers. Family Relations, 61(1), 142-156. doi:10.1111/j.1741-3729.2011.00678.x
Ponce Health Sciences University (2015). Professional certificate in family and couples therapy. Recuperado de http://psm.edu/professional-certificate-in-therapy-fs.html
Quintero, L. (2013). Psicólogos presentaran agenda para mejorar servicios a familias del siglo XXI. Recuperado de http://www.noticel.com/noticia/138299/psicologos- presentaran-agenda-para-mejorar-servicios-a-familias- del-siglo-xxi.html
Rodríguez del Toro, V. (2005). Una mirada a las mujeres jefas de familia: Reto par a las psicólogas y psicólogos. Revista Puertorriqueña de Psicología, 16(1), 315-323.
Serrano-García, I., Ortíz, N., Cappas, N., Rodríguez, S., Sáez, E. & Toro, V. (Eds.). (2014). Familias en Puerto Rico: Contextos, retos y alternativas para la práctica. Humacao, Puerto Rico: Asociación de Psicología de Puerto Rico.
Sorense, J. & Bernal, G. (1987). A family like yours: Breaking the patterns of drug abuse. New York: Harper & Row.
Universidad Carlos Albízu (2013). Maestría en ciencias en psicología especialidad en terapia matrimonial y familiar. Recuperado de http://www.albizu.edu/Acadmica/Ttulos-en-Psicologa/Especialidad-en- Terapia-Matrimonial-y-Familiar
Weisz, J.R., & Kazdin, A.E. (Eds.) (2010). Evidence-based psychotherapies for children and adolescents (2nd ed.) New York: Guilford Press.
Widom, C. S. (1999). Posttraumatic stress disorder in abused and neglected children grown up. American Journal of Psychiatry, 156(8), 1223-1229.
